Showing posts with label हाइकु. Show all posts
Showing posts with label हाइकु. Show all posts

Monday, 16 February 2015

उड़ान - 2014-2015

डाल से डाल
घूमती गिलहरी
झूलती झूला 

-पारस गुहा, 8 अ






From branch to branch

wanders a squirrel
swinging a swing

-Paras Guha, 8 A

उड़ान-2014-2015

मुँह में दाबे
गेहूँ के बड़े दाने
दौड़ती चींटी 

-अखिलेश शर्मा, 6 अ






Carrying in its mouth 
a large grain of wheat
 a running ant

 -Akhilesh Sharma, 6 A

उड़ान -2014-2015

तितली उड़ी
आँखें भी उड़ीं संग
उसके पीछे 

-कुलदीप सिंह, 8 द



The butterfly flew
as did myeyes
behid it

-Kuldip Singh, 8 D

Friday, 13 February 2015

उड़ान-2014-15

झाड़ी के बीच
हो रही है आहट
अरे ! पतंगा

000

झूमने लगे
हवा पानी से पेड़
मेढ़क खुश

-सत्यम
कक्षा 7 अ

उड़ान-2014-15

टिड्डे हो गये
एक खेत में जमां
शाम होते ही

-कुलदीप सिंह
कक्षा 9 द

उड़ान-2014-15

पेड़ के पत्ते
पहुँचाते ठण्डक
डाल-डाल को

-विकास कुमार मिश्र
कक्षा 9 द

Sunday, 16 February 2014

उड़ान-2013-14

== हाइकु ==



तितलियाँ उड़ रहीं
आसमान के नीचे
खोज रहीं अपना संसार

-मुस्तकीम
कक्षा- 9 द


butterflies are flying
under the sky
searching for their world

-Mustkeem 
Class - 9 D

Sunday, 22 December 2013

उड़ान-2013-14

गिलहरी बहुत छोटी होती है। वह हमारे आस-पास ही रहती है। पेड़ों पर गिलहरी बहुत तेजी से चढ़ जाती है। गिलहरी बहुत चालाक होती है और नटखट भी। जब घर की छत पर मम्मी दाल, चावल सुखाने के लिए डालती है तो गिलहरी चुपके से उठा ले जाती है।

==   हाइकु  ==


उठा ले जाती
छत से गिलहरी
दाल चावल

-सुजाल विश्वास
कक्षा 6 अ



The squirrel
 takes away from the roof
lentils and rice 

-Sujal Vishwas
Class- VI-A





उड़ान-2013-14

नीम का पेड़ बहुत उपयोगी होता है। नीम की पत्तियाँ हवा में गिर जाती हैं जिनसे खाद बनती है। नीम के फल जिन्हें निबौरी कहते हैं बरसात के दिनों में नीम के पेड़ के नीचे गिर जाती हैं जब बरसात के दिनों में छोटे-छोटे पौधे बनकर उग आते है, ऐसा लगता है मानो नीम के बच्चे नीम के पेड़ के नीचे खड़े हों।

==   हाइकु  ==


तने खड़े हैं
नीम के नन्हें बच्चे
नीम के नीचे


-राजू कुमार पाण्डेय

कक्षा- 7 ई



Standing tall
the neem’s little children
beneath the neem

-Raju Kumar Pandey
Class- 7 E